我今天教會北海道友人說「怎麼了」的中文。

北海道友人「剛剛有人來按電鈴，是NH...

我今天教會北海道友人說「怎麼了」的中文。

北海道友人「剛剛有人來按電鈴，是NHK的人」

我「哦就是那個纏著日本人繳錢的？你可以大聲反覆朗誦我教你的中文，把他們嚇跑」

北海道友人「他們又聽不懂」

我「那你可以『どうしたん！怎麼了！どうしたん！怎麼了！』，然後日文發音特地模仿外國人，這樣NHK就會以為這邊住了奇怪的外國人，馬上逃走」

北海道友人「⋯⋯」

---